Pukllay Ayacucho Acocro

from Pukllay by Kusi Kawsay

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1.50 USD or more
Buy the Full Digital Album

about

Performed by 5th y 6th graders from Kusi Kawsay indigenous school.

Ayacucho, community of Acocro, Peru
Guitar, mandolin

lyrics

The rain has arrived
Bringing colors
The flowers of the countryside
Full of colors

Play, play, play
Vizcahca play (wild rabbit)
Jumping dancing
Pukllay has arrived

They come here arriving
Those young men
Dancing hard
Raising dust

Sing, sing, sing
My young girl sing
My beautiful songs
With this guitar

Singing dancing
I get to know you
You have captured
my endearing heart

These your eyes
When they look at me
The bones of my body
Almost escape me

.....................................................

La lluvia ha llegado
Trayendo colores
Las flores del campo
Llena de colores

Juega juega juega
Vizcachita juega
Saltando bailando
Ya llego el Pukllay

Vienen aquí llegan
Aquellos cholitos
Zapateando duro
Levantando polvo

Canta canta canta
Mi cholita canta
Mis lindas canciones
Con esta guitarra

Cantando bailando
Yo te conocido
Tú lo has embrujado
Mi corazoncito

Esos tus ojitos
Cuando me miraron
Los huesos del cuerpo
Casi se me escapan

credits

from Pukllay, released June 5, 2020
Conducted by Carlos Franco Salas
Instruments: Juan Abel Ojeda LLanos & Carlos Franco Salas
Recorded and produced: Valentin Boomes

(c) Kusi Kawsay 2020

license

about

Kusi Kawsay School Pisac, Peru

contact / help

Contact Kusi Kawsay School

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kusi Kawsay School, you may also like:

Inti Watana - El Retorno del Sol
by Luzmila Carpio

featured on Bandcamp Radio Sep 19, 2023
go to album
Luzmila Carpio Meets ZZK
by Luzmila Carpio

featured on Bandcamp Radio Feb 17, 2015
go to album
Yuyay Jap'ina Tapes
by Luzmila Carpio

Luzmila Carpio showcases the tonalities, sounds and instruments of the Potosi region of Bolivia. Outerworldy! Bandcamp New & Notable May 4, 2014
go to album
Zacks Nkosi
by Zacks Nkosi

featured on Bandcamp Radio Mar 16, 2021
go to album
Targ
by Bargou 08

featured on Bandcamp Radio Jan 10, 2017
go to album
Amame
by Mari Boine & Bugge Wesseltoft

Devastatingly beautiful piano-and-vocal songs that draw on Mari Boine’s Sami roots. Bandcamp New & Notable Sep 17, 2023
go to album
Soulaso
by MILPA

featured on Bandcamp Radio Mar 21, 2023
go to album